Glosario
El chivo expiatorio.
En la dinámica de roles de un sistema familiar narcisista, el chivo expiatorio es el niño en el que se proyectan la inadecuación y la vergüenza de los padres. Son enmarcados, por los padres y dentro de la familia, como el niño problema, incluso cuando, por medidas ordinarias, son los más perspicaces, los más honestos o los más independientes de los hermanos. El papel está emparejado con el rol de niño de oro asignado a otro hermano.
Lectura en audio.
Por qué existe el chivo expiatorio
La auto-imagen del padre narcisista no puede acomodar la inadecuación humana ordinaria. La insuficiencia no desaparece; se reubica. A través de proyección y, a menudo, identificación proyectiva, la vergüenza, el fracaso, la ira y las cualidades no deseadas de los padres se desplazan a uno de los niños. Ese niño se convierte entonces en la explicación de la familia para todo lo que sale mal. Los fracasos del padre se convierten en fallos del chivo expiatorio.
A menudo, aunque no siempre, el chivo expiatorio es el niño que, por temperamento, era el más propenso a notar el comportamiento de los padres y nombrarlo. El papel puede asignarse en parte porque el niño amenaza el encuadre de la familia. El padre narcisista reacciona al niño perceptivo replanteándolo como el inestable.
Cuánto cuesta el puesto
Desde el interior, la experiencia es brutal. El niño chivo expiatorio crece creyendo, según la evidencia de la familia, que son fundamentalmente defectuosos. Los observadores externos (maestros, médicos, a veces terapeutas) a menudo reciben el encuadre de la família y tratan al chivo expiable como el paciente identificado. Las percepciones reales del niño sobre la familia exactas, en muchos casos son descartadas como los síntomas de su propia patología.
Los costos posteriores son pesados: un concepto de sí mismo dañado que lleva años en repararse; vergüenza crónica; dificultad para confiar en las propias percepciones; una relación distanciada con los hermanos cuyo papel les requería participar en el encuadre; en muchos casos, historias de salud mental que, al volver a examinarlas, tienen más sentido como las consecuencias del chivo expiatorio que como diagnósticos primarios.
El arco de recuperación
La recuperación a menudo implica un reconocimiento clarificador a veces años después de dejar a la familia de que el encuadre no era preciso. El chivo expiatorio no era el problema de la familia; las proyecciones de la família lo eran. El dolor que sigue a este reconocimiento es real y lento. Algunos chivos expiatorios adultos logran una reconexión significativa con los hermanos, particularmente con los niños dorados adultos que eventualmente ven el sistema; algunos no. La terapia informada sobre el trauma es generalmente el marco más útil que cualquier terapia que tome en serio el encuadramento familiar.
